When a Man Loves OST Part 1 - Introduction to Love by Baek Ah Yeon


Baek Ah Yeon, K-Pop Star's finalist, beautifully sang the first OST for MBC Melodrama When a Man Loves. The song's title is "Introduction to Love" and it's the OTP's (Han Tae Sang (Song Seung Hun) & Seo Mi Do (Shin Se Kyung)) theme song. The song is available on Melon and other Korean music sites.

Romanization by kromanized

salang-ilan-geol
geudaeman Only
sa-lang–hae—-
nan dugeun dugeungeolyeo-yo
salang-ap-eseo
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah– Yeah Yeah Ah–)
nal gamssago iss-neun
jeo byeolbich-e bich-nan
i bisbang-ul so-li
geudaeui mogso-li
nal ganjileobhi-neun
i somsatang bo-da
deo dalkomhan hyang-gi
geudaelaneun— Love
You let me know
salang-ilan-geonnado moleu-genaemam-eul Lovely
You let me know
salang-ilan-geol
geudaeman Only
sa-lang–hae—-
You let me know
salang-ilan-geonnado moleu-genaemam-eul Lovely
You let me know
salang-ilan-geol
geudaeman Only
sa-lang–hae—-
nan dugeun dugeungeolyeo-yo
salang-ap-eseo
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah– Yeah Yeah Ah–)


English Lyric Translation by popgasa

As I’m washing up
I see myself in the mirror
I am smiling
A trembling called you
Has come to me like a dream

* Embracing me,
Shining on that starlight,
Is the sound of the rain
And your voice

** Sweeter than this cotton candy that tickles me
Is your love


*** You let me know
I don’t even know what love is but my heart is lovely
You let me know
What love is
Only you
I love you

My heart is pounding
In front of love
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah Yeah Yeah Ah)

* Repeat

** Repeat

*** Repeat (x2)

My heart is pounding
In front of love
(Yeah Yeah Yeah Yeah Ah Yeah Yeah Ah)


Listen to the OST here.